Arielle_de_Siorac
Messages : 702
Date d'inscription : 11/11/2007
Localisation : Béarn
 | Sujet: Bienvenue aux Ambassades ~ Welcome to the Embassies  Jeu 15 Nov - 5:12 | |
| Dans le vestibule, un hérault vestu d'un pourpoint d'azur et d'or se tenoit droit avec un sourire courtois, et estoit encadré de gardes à la mine peu amène. Dès qu'il voyoit des gens arriver, il déclaroit d'une voix forte:Gentes Dames, preux Messires, Excellences,
soyez les très bienvenus en cet auguste hostel. Vous estes icelieu aux portes des Ambassades royales, qui ont l'immense honneur de représenter le glorieux Royaume de France auprès des royaumes étrangers.
Plaise à vous de me faire connoitre vos noms, vos titres et la raison de vostre visite, afin que je puisse annoncer vostre arrivée à la Grande Ambassadrice Royale, qui vous permettra alors d'entrer, si vous n'estes point égaré.
Dans l'éventualité de ce dernier cas, nous vous invitons à passer vostre chemin et nous vous souhaictons une délicieuse journée.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ In the hall, a herald dressed in a blue and golden doublet was standing upright with a courteous smile, and was surrounded by guards with a not-so-agreeable look. As soon as he saw people coming, he declared with a mighty voice:Gentle Ladies, valiant Sirs, Excellencies,
be very welcome in this august building. You are here at the doors of the Royal Embassies, which has the tremendous honor to represent the glorious Kingdom of France towards the foreign kingdoms.
Please let me know your names, your titles and the purpose of your visit, so that I can announce your arrival to the Grand Royal Ambassadress, who shall let you enter, if you are not lost.
In the eventuality of this last case, we invite you to be on your way and wish you a delicious day. | |
|
